Jump to content

Empfohlene Beiträge

Verwende auf Computer, Kameras und Handys etc. schon länger nur Englisch. Die Übersetzungen sind oftmals einfach missglückt und wirklich "grenzübergreifend" ist eh nur Englisch.

 

Das kann ich nun überhaupt nicht nachvollziehen. Ich arbeite seit nun rund 20 Jahren als Motorsportjournalist und produziere selbst englische Texte für diverse Rennserien, Teams und Websites - und trotzdem sind meine technischen Geräte selbstverständlich auf meine Muttersprache eingestellt. Ich wüsste auch nicht, was mir eine englische Menüführung bringen sollte.

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Ich arbeite seit nun rund 20 Jahren als Motorsportjournalist und produziere selbst englische Texte für diverse Rennserien, Teams und Websites - und trotzdem sind meine technischen Geräte selbstverständlich auf meine Muttersprache eingestellt. Ich wüsste auch nicht, was mir eine englische Menüführung bringen sollte.

Entwicklersoftware stelle ich auf auf Englisch um, weil erstens die Sprache der Informatik nun mal Englisch ist und ich zweitens nicht erst umständlich Bezeichnungen nachschlagen möchte, wenn ich mich in englischsprachigen Foren mit anderen Teilnehmern austauschen will.

 

Im fotografischen Bereich kann ich auch keinen Sinn darin erkennen, ein Kameramenü in einer anderen als meiner Muttersprache zu nutzen. Okay, es gab schon Irritationen wie die „Geräuschunterdrückung“, die Canon jahrelang per Menü anbot, aber generell sind die Übersetzungen recht gut. Wenn ich das Original wollte, müsste ich Japanisch wählen, aber ich spreche kein Japanisch und kann die Kanji-Zeichen nicht entschlüsseln.

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Schönen Dank für den link, aber -

 

Lieferansagen von Panasonic scheinen die Präzision von Wettervorhersagen für das übernächste Jahr zu haben ...

 

Die Auskunft "zweite Dezemberwoche" habe ich ebenfalls erhalten - und der Händler meines Vertrauens hält dieses Datum für ziemlich verbindlich.

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Werbung (verschwindet nach Registrierung)

Ich muß mich wiederholen:

 

ich habe vergangene Woche "meine" Stadt unsicher gemacht.

Beim Besuch verschiedener "Dealer" gab's ebenso verschiedene Aussagen:

 

"mein" Händler referierte was von Ende November bis Anfang Dezember,

die ultrakompetenten Verkäufer bei Blöd wußten überhaupt nix,

Bei Kaufhof wurde ein vielleicht, wenn nicht noch später in den Raum gestellt - und die Krönung war der Promoter von Pana selbst bei Saturn, der die Auslieferung "verbindlich" auf's nächste Jahr verschob.

Also, nix genaues weiß man nicht - ich finde diese Ansagen von einer Weltfirma wie Panasonic ziemlich befreiend - zumal man heute auf die Seemeile genau den Frachter orten kann, und den Produktionsstatus ziemlich exakt wissen können müßte, sollte - also, was weiß ich, warten und beben ist angesagt, wie bisher ...

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

...war der Promoter von Pana selbst ...

was ich dazu erlebt und zwischen den Worten rausgelesen habe und vermute ist,

dass diese Promotiontour dazu dient die Cashback-Geräte rauszudrücken.

Nur wer schlimmes denkt könnte zu dem Schluß kommen, schnell noch raus bevor die GH2 auf den Markt kommt.

 

Gruss

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Das alleine kann's aber nicht sein.

Die einzig verbliebene GH 1 (in Amorerot) wurde für 999 (mit 14-140) abgedrückt, lediglich von den AuslaufGeinsen gabs einen ganzen Stapel.

Zum tollen Preis von 379 übrigens - dafür brauche ich keinen depperten Promoter, der unlustig wirkte, und wenig Ahnung zu haben schien.

Bezeichnend, daß an einem glockenhellen Vormittag, eine halbe Stunde nach Ladenöffnung nahezu alle Akku's leer waren.

Das hätte mein Laden sein müssen, mein lieber Schwan ...

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Habe auf meine Anfrage an Panasonic folgende Mail bekommen:

 

Vielen Dank für Ihre Email und Ihr Interesse an Panasonic.

 

Bezug nehmend auf Ihre Anfrage teilen wir Ihnen mit, dass die Digital

Kamera DMC-GH2 ab voraussichtlich Ende November / Anfang Dezember

erscheinen wird. Ein genauer Liefertermin steht derzeit noch nicht fest.

 

Eintreffende Auslieferungen erfolgen nach Bestelldatum der Händler. Wir

bitten um Verständnis, dass bei Markteinführung ggf. nicht bei allen

Händlern eine Verfügbarkeit gegeben sein kann. Weitere Importe und

Auslieferungen erfolgen dann kontinuierlich.

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Sieht ja fast so aus, als sollte es genau die gleichen Lieferschwierigkeiten geben wie in der ersten Monaten bei der GH1 oder jetzt ganz aktuell auch bei der Oly E-5. Da fragt man sich ja langsam wirklich, ob es sich dabei um künstliche Verknappung handelt, um ein Top-Modell dementsprechend exklusiv zu machen...

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...