Lumix GH 2 Bedienungsanleitung deutsch

[Harro Wilke]

Werbung (verschwindet nach Registrierung)

Die Bedienungsanleitung GH 2 deutsch sollte man besser beiseite legen. Teilweise schlechter Satzbau, den man mehrfach lesen muss, um ihn zu verstehen. Beispiel gefällig ? Blendenautomatik wird dort mit "Automatik-Öffnungsbedienung" bezeichnet. Und ein Objektiv mit FT-Anschluss heisst dort "Objektiv für Vierdrittelmontagespezification". (beide Beispiele Seite 18)

Selbst mit mäßigen Englischkenntnissen liest man die englische Anleitung leichter.

[fax]

Schon merkwürdig. Ich konnte es erst nicht glauben und habe die Bedienungsanleitung selbst heruntergeladen. Von Panasonic kenne ich bisher nur sehr gut übersetzte Bedienungsanleitungen. Wenn man mit der Bedienungsanleitung der GF1 vergleicht, findet man die gleiche Tabelle auf Seite 15, aber korrekt übersetzt.