panda Geschrieben 3. Februar 2010 Share #1 Geschrieben 3. Februar 2010 Werbung (verschwindet nach Registrierung) evil = das Böse Ich vermute, das hat die gleiche Bedeutung wie die international gebräuchliche Bezeichnung EVF = electronic view finder. Warum wird hier eine andere Bezeichnung verwendet? Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Stef Geschrieben 3. Februar 2010 Share #2 Geschrieben 3. Februar 2010 EVIL bedeutet Electronic Viewfinder, Interchangeable Lens(es) Die Wechselobjektive dürfen in der Abkürzung eben auch nicht fehlen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
charlyR Geschrieben 3. Februar 2010 Share #3 Geschrieben 3. Februar 2010 EVIL = Böse Sache für DSLR-Hersteller, besonders wenn die EVF noch besser werden Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
panda Geschrieben 3. Februar 2010 Autor Share #4 Geschrieben 3. Februar 2010 (bearbeitet) @Stefanie vielen Dank für den Hinweis. Ich finde diese Bezeichnung im höchsten Maße überflüssig da sich ja bereits international eine andere eingebürgert hat. Aber wenn man unbedingt etwas neues, eigenes erfinden muss ... Nachtrag für charlyR: Da ist natürlich was dran. Oder auch: "Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben" bearbeitet 3. Februar 2010 von panda Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast zoz Geschrieben 3. Februar 2010 Share #5 Geschrieben 3. Februar 2010 Ich finde diese Bezeichnung im höchsten Maße überflüssig da sich ja bereits international eine andere eingebürgert hat. Aber wenn man unbedingt etwas neues, eigenes erfinden muss ... Das ist aber eben nicht dasselbe! Eine EVIL ist zwar eine Kamera mit EVF aber nicht jede Kamera mit EVF ist eine EVIL! Denn es gibt schon lange und viele Kameras mit EVF (Minolta A1, Sony 707 uvm) aber Wechselobjektive gibt es erst bei wenigen Modellen und seit kurzem. Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Diethard Geschrieben 3. Februar 2010 Share #6 Geschrieben 3. Februar 2010 Da hast Du schon recht. Aber jeder meiner Bekannten dachte zunächst an Dr. Evil. Es ist eine selten dämliche Bezeichnung. dr. evil austin powers - Google-Suche Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast zoz Geschrieben 3. Februar 2010 Share #7 Geschrieben 3. Februar 2010 Werbung (verschwindet nach Registrierung) Es ist eine selten dämliche Bezeichnung. Keine Frage! Ist halt ein Ergebnis des Abkürzungshipes... Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
baeckus Geschrieben 3. Februar 2010 Share #8 Geschrieben 3. Februar 2010 Das ist aber eben nicht dasselbe! Eine EVIL ist zwar eine Kamera mit EVF aber nicht jede Kamera mit EVF ist eine EVIL! Denn es gibt schon lange und viele Kameras mit EVF (Minolta A1, Sony 707 uvm) aber Wechselobjektive gibt es erst bei wenigen Modellen und seit kurzem. Hallo! Der Begriff EVIL ist Ausnahmsweise keine Wortschöpfung einer Marketingabteilung, sondern geht auf einen Beitrag im DSLR oder DFN Forum zurück. Und obwohl ich ein Anglizismenmeider bin, finde ich diese Schöpfung gut und das Produkt beschreibend. ciaobaeckus Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Anzeige (Anzeige) Ich würde dir das Adobe Creative Cloud Foto-Abo mit Photoshop und Lightroom empfehlen
Eiderdaus Geschrieben 3. Februar 2010 Share #9 Geschrieben 3. Februar 2010 Moin zusammen, ich denke das man alle Bedeutungen durch Ihre Schreibweise gut unterscheiden kann und Abkürzungen bzw. Kunstwörter mit einer sprechenden Nähe zu Realwörtern sind heute auch keine seltenheit mehr. Gruß Oliver Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
nightstalker Geschrieben 4. Februar 2010 Share #10 Geschrieben 4. Februar 2010 evil = das BöseIch vermute, das hat die gleiche Bedeutung wie die international gebräuchliche Bezeichnung EVF = electronic view finder. Warum wird hier eine andere Bezeichnung verwendet? EVIL = die Kamera eVF = der Sucher Eine Evil hat eine elektronische Wiedergabe ... evtl. auch einen eVF aber nicht jede Kamera mit eVF hat auch Wechselobjektive. Ich habe den Begriff vor Jahren (genaugenommen vor dem Release der E330 ... von der man eine Zeitlang vermutete, sie würde eine EVIL werden) im Oly-e Forum zum ersten Mal gelesen. Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
panda Geschrieben 4. Februar 2010 Autor Share #11 Geschrieben 4. Februar 2010 (bearbeitet) ... Eine Evil hat eine elektronische Wiedergabe ... evtl. auch einen eVF aber nicht jede Kamera mit eVF hat auch Wechselobjektive. ... Nach dem was ich jetzt hier gelernt habe ist das falsch. Kein EVF, dann auch kein EVIL, weil Electronic Viewfinder Interchangeable Lens. Sorry, aber ich finde so eine, vom internationalen Gebrauch abweichende, Bezeichnung einfach unsinnig. Das ist mal wieder typisch deutsch, für alles muss unbedingt eine eigene Bezeichnung an den Haaren herbeigezogen werden. Und dann ziehen eine Reihe von Leuten in regelrecht missionarischem Eifer los um die Welt zu überzeugen. Meine G1 ist eine EVF. Weiter nichts. Basta! D.h. ich habe fertig. ;-) bearbeitet 4. Februar 2010 von panda Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ricart Geschrieben 4. Februar 2010 Share #12 Geschrieben 4. Februar 2010 Ich fürchte, du beschimpfst hier die falsche Nation...der Begriff kommt zweifellos aus dem englischen Sprachraum... i. Ü. versteh ich die Aufregung darüber nicht... und wie Dir schon erklärt wurde, es sind zwei verschiedene Dinge, die da abweichend bezeichnet werden Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast zoz Geschrieben 4. Februar 2010 Share #13 Geschrieben 4. Februar 2010 Der Begriff wird auch international benutzt: Nikon EVIL camera again | Nikon Rumors Canon EVIL Camera Coming Soon? Photography Bay | Digital Camera Reviews, News and Resources Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
baeckus Geschrieben 4. Februar 2010 Share #14 Geschrieben 4. Februar 2010 Nach dem was ich jetzt hier gelernt habe ist das falsch. Kein EVF, dann auch kein EVIL, weil Electronic Viewfinder Interchangeable Lens. Sorry, aber ich finde so eine, vom internationalen Gebrauch abweichende, Bezeichnung einfach unsinnig. Das ist mal wieder typisch deutsch, für alles muss unbedingt eine eigene Bezeichnung an den Haaren herbeigezogen werden. Und dann ziehen eine Reihe von Leuten in regelrecht missionarischem Eifer los um die Welt zu überzeugen. Meine G1 ist eine EVF. Weiter nichts. Basta! D.h. ich habe fertig. ;-) Hallo! Das war aber meine Kyocera und Fuji auch - an der konnte man aber keine Optiken austauschen. Diesen Punkt bezieht der Begriff EVIL halt mit ein. Ciao baeckus Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Casaubon Geschrieben 4. Februar 2010 Share #15 Geschrieben 4. Februar 2010 Das ist mal wieder typisch deutsch, für alles muss unbedingt eine eigene Bezeichnung an den Haaren herbeigezogen werden. Genau. Wir verwenden auch die Begriffe Stuhl, Hocker oder Sessel. Wir können genauso sagen: Sitzgelegenheit. Dann brauchen wir nicht so präzise zu differenzieren. Aber die Erfindung der anderen Begriffe können wir deswegen nicht zurücknehmen . Und dann ziehen eine Reihe von Leuten in regelrecht missionarischem Eifer los um die Welt zu überzeugen. Hmmmh. Und Dein eigener Eifer ist weniger missionarisch? Gruß Casaubon Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
panda Geschrieben 4. Februar 2010 Autor Share #16 Geschrieben 4. Februar 2010 ... Und Dein eigener Eifer ist weniger missionarisch? .... Das ist die Reformation! :D:D Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
nightstalker Geschrieben 7. Februar 2010 Share #17 Geschrieben 7. Februar 2010 (bearbeitet) Nach dem was ich jetzt hier gelernt habe ist das falsch. Kein EVF, dann auch kein EVIL, weil Electronic Viewfinder Interchangeable Lens. und was machst Du mit meiner E-P2? die hat mal n eVF und mal nicht ... je nachdem ob ich ihn draufstecke oder nicht. Meine G1 ist eine EVF. Weiter nichts. Deine G1 ist ein elektronischer Sucher? ... sonst nix? .... komisch, meine ist eine Kamera MIT einem elektronischen Sucher. bearbeitet 7. Februar 2010 von nightstalker Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.
Jetzt anmelden