Solange nicht jemand etwas Besseres findet, spricht alles für "Systemkamera-forum.de".
Entscheidend dafür, ob und wie ein Name sich einprägt, sind aus sprachwissenschaftlicher Sicht sein Klangbild, seine Assoziationen im Wissen und - wenn er einen hat - sein deskriptiver Gehalt, wie er im Wissen des Lesers verarbeitet wird. Zudem muss der Name unterscheidend wirken, damit man das Gemeinte als einzig identifizieren kann. Bei "evil" überlagert die Bedeutung im Englischen die abgekürzten Bestandteile, eine weitere Assoziation geht zum Wahlspruch von "Google" und damit zu einer sehr kritischen Diskussion, die mit Kameras nichts zu tun hat. Der deskriptive Gehalt von Systemkamera beansprucht etwas mehr, als abgedeckt werden soll; das aber ist besser als der umgekehrte Fall. In Verbindung mit "Kamera" wird "System" nicht negativ aufgeladen, sondern assoziierte eine geordnete Struktur, in der jedes Elemente einen Unterschied macht und durch das Ganze bestimmt ist.
Ludger